L'étymologie du mot "Oleron" reste incertaine. Voici quelques propositions :

Pline l'appelait "Uliarus". On a voulu voir dans cette dénomination, qui se prononçait Oularious, une onomatopée imitant le bruit des vagues de la mer. Les auteurs du moyen-âge faisaient dériver "Oleron" de "Olus-oleris", la terre qui produit des légumes. Le Berton de Bonnemie (châtelain de Saint Pierre) donne l'étymologie suivante : Elle était si abondante en herbes médicinales et odoriférantes, qu'elle en a pris le nom d'oleron, de "insula olerum", c'est-à-dire île des herbes odoriférantes, potagères et médicinales. Selon le conventionnel Lequinio, Oleron signifierait l'île des Larrons.

Si l'accord n'a pu se faire sur le sens du mot "Oleron", tous les oléronnais sont unanimes pour écrire Oleron sans accent, car ils prononcent Ol'ron.

Malgré cela, dans cette description de l'île d'Oléron, j'ai repris la dénomination actuellement utilisée, avec l'accent.